见闻：日本中年人沦为网吧难民

　　日本流行用「ネットカフェ难民」（internet café refugee，网吧难民）新造词来形容一班无能力租房子，晚上在网吧过夜的年青人。现在50多岁的中年男性大量加入，已占「网吧难民」大军的1/4。香港中文大学教授吴伟明在他的博客“知日部屋”上对此发表了他的意见：

日本中年人沦为“网吧难民”

　　真的十分讽剌，日本近年经济持续改善，令不少靠做散工维生的中年户外露宿者开工日子增加，再加上今年日本夏天特别酷热，一部分不再睡公园及街头，转而「升级」为「网吧难民」。以往「网吧难民」是年青男性（特别是freeter）的现象，现在50多岁的中年男性大量加入，已占「网吧难民」大军的1/4。

日本厚生劳働省的最新数据

　　根据日本厚生劳働省的最新公布，平均每晚全国约有69000人在网吧过夜，但其中只有5400名属于真正的「网吧难民」。较有钱的「网吧难民」长期租一个单位，无钱的只是晚上使用。以年龄而言，最多是20多岁（26.5%），其次是50多岁（23.1%）。以性别而言，几乎全是男性。职业多是日计的散工、兼职、契约社员及无职（也有300名是正社员）。

　　Freeter、就业不足及homeless人口的增加都不是日本独有的问题，不知「网吧难民」现象会否在中港台出现？